Список кличек, конечно, скорее всего совсем то, что многие бы хотели увидеть, потому как в сети этого добра более, чем достаточно, поэтому, попробую дать совет на счет того, как в принципе это сделать..
С кошкой, в отличие от собаки не требуется обязательной звонкости и четкости в имени, они, как правило, если отзываются на кличку, то и на состоящую из «шуршашчих» шипящих, свистящих звуков тоже..
А, с учетом того, что на звуках тут не придется «загоняться» — есть один довольно интересный вариант с выбором клички:
Смотрите на своего кота, и/или оцениваете его повадки, поведение и так далее и сочиняете прилагательно, которое, на ваш взгляд больше всего его характеризует.
А, после того, как слово придумали — отправляетесь в онлайн-переводчик, и переводите это слово на разные языке, начиная с английского.
В результате — выбираете то, что вам больше из переводов понравится. В итоге и кота, скорее всего, кличка получится оригинальная, и у его «Имени» будет так скажем смысл…